Ratifica della Carta europea delle lingue regionali o minoritarie in Grecia

Petizione (Preambolo): La popolazione di lingua macedone in Grecia è indigena alla terra, e la loro lingua macedone occupa un posto importante nei loro cuori e nelle menti. Tuttavia, queste persone non possono difendersi dalle politiche di assimilazione del governo greco, da sole. Da oltre 100 anni, la lingua greca ci è stata forzatamente imposta, e lo Stato ha cercato di portare all’estinzione il nostro patrimonio linguistico ancestrale.

La diversità linguistica è una parte importante della diversità della vita. Quando una lingua è minacciata, anche le tradizioni culturali e il tessuto sociale delle comunità locali sono minacciate, rendendo il mondo più fragile, più vulnerabile, e con meno speranza per il futuro.

L'articolo 22 della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione Europea afferma che "L'Unione rispetta la diversità culturale, religiosa e linguistica". La Carta è stata proclamata nel 2000 ed è diventata giuridicamente vincolante per l'Unione Europea con l'entrata in vigore del trattato di Lisbona, nel dicembre 2009.

L'articolo 3.3 del Trattato dell'Unione Europea stabilisce che "(...) L'Unione rispetta la ricchezza della sua diversità culturale e linguistica e vigila affinché il patrimonio culturale europeo sia salvaguardiato e portato allo sviluppo."



Chiediamo al governo greco di difendere e di aprire la strada per il sostegno della nostra inestimabile lingua indigena macedone e firmare / ratificare la Carta europea delle lingue regionali o minoritarie.


Grazie, per la vostra firma!

Buon Capodanno 2012!

Festa per il Capodanno 2012 a Edessa/Voden - Macedonia (Grecia)

MACEDONIA: tra storia e futuro

DANZE DELLA MACEDONIA DEL EGEO (GRECIA)

Giornata Mondiale dei Diritti Umani 2010

I bambini profughi della guerra civile greca

DECA BEGALCI Exodus 1948

Diritti umani e nazionali per tutti i Macedoni che vivono in Grecia. Che la Grecia, membro dell'Unione Europea che ha firmato garanzie per i diritti umani per tutti i cittadini, compresi i Macedoni, adempia ai propri obblighi. Che il governo greco abroghi la legge introdotta nel 1982 e creata per il rimpatrio dei cittadini “di genus greco" che aveva lasciato la Grecia nel periodo 1946-1949, ed è stato permesso il loro rimpatrio ad essa. I Macedoni furono esclusi. Che il governo greco abroghi la legge introdotta nel 1985 per restituire i beni sequestrati, che appartenevano a loro, solo ai  "Greci di genus". Ai rifugiati di guerra che erano "greci per genus" ed erano tornati in Grecia nel periodo 1982 - 1985, sono stati restituiti i loro averi. I Macedoni erano stati nuovamente esclusi..
Con queste due leggi, lo stato greco ha tolto a noi la cittadinanza greca e le nostre terre. Siccome siamo Macedoni, non di origine greca, le nostre case e proprietà, sono sequestrate e concesse ai coloni e colonizzatori provenienti dall'Asia Minore e da altre parti.

PETIZIONE per l' UNESCO

Petizione per l'UNESCO - Contro la cancellazione della lingua macedone (Traduzione con Google translator tool dalla lingua macedone)

Gentile Signora Bokova, Direttore Generale dell'UNESCO,

Noi sottoscritti, cittadini della Repubblica di Macedonia e macedoni, e di altre persone pravdoljubivi da tutte le parti del mondo, noi siamo appello l'obbligo di prevenire la discriminazione che è fatto della nazione macedone e la lingua macedone.

Vi invitiamo come la più alta istituzione responsabile per la cura e la tutela della cultura e del patrimonio del mondo. Ci aspettiamo di impegnarsi in ispravanjeto l'ingiustizia che per anni è stato applicato al popolo macedone e per fornire una protezione permanente della lingua macedone e l'identità culturale come parte del patrimonio culturale mondiale.

Già ultimi venti anni l'inferno macedone internazionale! Repubblica di Macedonia come un paese è bloccato in fase di adesione alla NATO e l'UE nel suo benchmark strategici, ma anche nella normale comunicazione con il mondo. Come probabilmente sapete, è prozleze opposizione della Grecia, che sfida l'uso della parola Macedonia per il nostro paese, e in ulteriori negoziati e tutti gli aggettivi per la gente, la lingua e tutto ciò che ad esso associati.

Macedonia aderito alle Nazioni Unite tra la pressione e ricatto terribile la sua esistenza, con il riferimento ˝ ex Repubblica iugoslava di Macedonia nel ˝ 1993, con la risoluzione dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite con br.47/225, che è stata estremamente controversa ˝ e ˝ accordo politicizzata, come indicato nella pubblicazione elettronica ufficiale Unterm - file Multilingvalnata terminologia delle Nazioni Unite.

Macedoni che vivono in Macedonia, ma quelli della diaspora, sono esposti a rifiuto costante, l'umiliazione e la discriminazione in materia di diritto umano fondamentale di auto-sviluppo e la salvaguardia della loro identità culturale.

La ragione immediata per la petizione è stata ri-estinzione della colonna in lingua macedone l'edizione elettronica del dipendente Unterm perché, come affermato da loro, responsabile amministrativo di un errore? L'errore è stato corretto, ma di nuovo sotto il permanente Nazionalità descrizione generale derivata dal riferimento, al posto della parola macedone ˝ ˝.

Raccolta firme a sostegno della petizione avviata in occasione della Giornata Internazionale della Tolleranza, 16 novembre 2010, la capitale della Macedonia, Skopje, e in altre città del paese, così come per via elettronica. Iniziatore della petizione è a casa, come un civile, Partito dei Verdi di cui il principio di non discriminazione è uno dei fondamentali.

Ci chiediamo:
Quanto durerà tutto questo prendere? Con il tempo impiegato presso le Nazioni Unite o altrove, è possibile eliminare, rinominare obezimenuva nazione macedone, lingua macedone e l'identità macedone, quando emerge dal diritto di auto-identificazione?
È il perno del diritto internazionale protegge tutti allo stesso modo, o due pesi e due - uno per il più forte, più debole per gli altri? Che cosa resta allora della giustizia come il più alto ideale?
Che dire di tutte le convenzioni, dichiarazioni e risoluzioni che portano le Nazioni Unite a preservare i diritti umani e del patrimonio culturale, e contro le discriminazioni di ogni individuo e di gruppo in ogni caso?
Perché è l'UNESCO, come il più alto organismo per la tutela della cultura e del patrimonio culturale, in cui è definito ogni lingua come patrimonio spirituale? E allora perché è stato così dichiarato il 2008 Anno delle lingue, non manca più piccole lingue, perché sarebbe scomparso e alcuni del patrimonio mondiale culturale? È vana e macedoni hanno preso parte alla celebrazione per l'Anno della lingua macedone?

Gentile Signora Bokova, riteniamo che il principio di non discriminazione è la base dell'esistenza dell 'organizzazione da lei guidata. Pertanto, ci appelliamo a lei personalmente ad occupare la lingua macedone e l'identità culturale e per fermare l'ingiustizia che è inflitto a un popolo pacifico!

Rimanete con rispetto.

DOM
(Partito dei Verdi - Republica di Macedonia)
://whttpww.petitions24.com/dom_peticija_do_unesco_2010

"Smiljana"

Canzone folk tradizionale della regione di Kastoria/Kostur - Macedonia (Grecia) in lingua macedone.