mercoledì 17 novembre 2010

PETIZIONE per l' UNESCO

Petizione per l'UNESCO - Contro la cancellazione della lingua macedone (Traduzione con Google translator tool dalla lingua macedone)

Gentile Signora Bokova, Direttore Generale dell'UNESCO,

Noi sottoscritti, cittadini della Repubblica di Macedonia e macedoni, e di altre persone pravdoljubivi da tutte le parti del mondo, noi siamo appello l'obbligo di prevenire la discriminazione che è fatto della nazione macedone e la lingua macedone.

Vi invitiamo come la più alta istituzione responsabile per la cura e la tutela della cultura e del patrimonio del mondo. Ci aspettiamo di impegnarsi in ispravanjeto l'ingiustizia che per anni è stato applicato al popolo macedone e per fornire una protezione permanente della lingua macedone e l'identità culturale come parte del patrimonio culturale mondiale.

Già ultimi venti anni l'inferno macedone internazionale! Repubblica di Macedonia come un paese è bloccato in fase di adesione alla NATO e l'UE nel suo benchmark strategici, ma anche nella normale comunicazione con il mondo. Come probabilmente sapete, è prozleze opposizione della Grecia, che sfida l'uso della parola Macedonia per il nostro paese, e in ulteriori negoziati e tutti gli aggettivi per la gente, la lingua e tutto ciò che ad esso associati.

Macedonia aderito alle Nazioni Unite tra la pressione e ricatto terribile la sua esistenza, con il riferimento ˝ ex Repubblica iugoslava di Macedonia nel ˝ 1993, con la risoluzione dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite con br.47/225, che è stata estremamente controversa ˝ e ˝ accordo politicizzata, come indicato nella pubblicazione elettronica ufficiale Unterm - file Multilingvalnata terminologia delle Nazioni Unite.

Macedoni che vivono in Macedonia, ma quelli della diaspora, sono esposti a rifiuto costante, l'umiliazione e la discriminazione in materia di diritto umano fondamentale di auto-sviluppo e la salvaguardia della loro identità culturale.

La ragione immediata per la petizione è stata ri-estinzione della colonna in lingua macedone l'edizione elettronica del dipendente Unterm perché, come affermato da loro, responsabile amministrativo di un errore? L'errore è stato corretto, ma di nuovo sotto il permanente Nazionalità descrizione generale derivata dal riferimento, al posto della parola macedone ˝ ˝.

Raccolta firme a sostegno della petizione avviata in occasione della Giornata Internazionale della Tolleranza, 16 novembre 2010, la capitale della Macedonia, Skopje, e in altre città del paese, così come per via elettronica. Iniziatore della petizione è a casa, come un civile, Partito dei Verdi di cui il principio di non discriminazione è uno dei fondamentali.

Ci chiediamo:
Quanto durerà tutto questo prendere? Con il tempo impiegato presso le Nazioni Unite o altrove, è possibile eliminare, rinominare obezimenuva nazione macedone, lingua macedone e l'identità macedone, quando emerge dal diritto di auto-identificazione?
È il perno del diritto internazionale protegge tutti allo stesso modo, o due pesi e due - uno per il più forte, più debole per gli altri? Che cosa resta allora della giustizia come il più alto ideale?
Che dire di tutte le convenzioni, dichiarazioni e risoluzioni che portano le Nazioni Unite a preservare i diritti umani e del patrimonio culturale, e contro le discriminazioni di ogni individuo e di gruppo in ogni caso?
Perché è l'UNESCO, come il più alto organismo per la tutela della cultura e del patrimonio culturale, in cui è definito ogni lingua come patrimonio spirituale? E allora perché è stato così dichiarato il 2008 Anno delle lingue, non manca più piccole lingue, perché sarebbe scomparso e alcuni del patrimonio mondiale culturale? È vana e macedoni hanno preso parte alla celebrazione per l'Anno della lingua macedone?

Gentile Signora Bokova, riteniamo che il principio di non discriminazione è la base dell'esistenza dell 'organizzazione da lei guidata. Pertanto, ci appelliamo a lei personalmente ad occupare la lingua macedone e l'identità culturale e per fermare l'ingiustizia che è inflitto a un popolo pacifico!

Rimanete con rispetto.

DOM
(Partito dei Verdi - Republica di Macedonia)
://whttpww.petitions24.com/dom_peticija_do_unesco_2010